// send updates to translations@snappy-driver-installer.org

STR_TRANSLATORS               = "KAUW5164"

STR_LANG_NAME                 = "ภาษาไทย"
STR_LANG_ID                   = "Thai"
STR_LANG_GROUP                = 0x000B // LGRPID_THAI
STR_LANG_CODE                 = 0x1E
STR_RTL                       = 0

// left panel
STR_SHOW_SYSINFO              = "ข้อมูลระบบ"
STR_SHOW_SYSINFO_H            = "ข้อมูลระบบ"

STR_INSTALL                   = "ติดตั้ง"
STR_INSTALL_H                 = "ติดตั้งโดยการเลิอก ไดรเวอร์ (Ctrl+I).\n\nปล. กด Shift ค้างไว้ เมือต้องการติดตั้งไดรเวอร์ในทันที"
STR_SELECT_ALL                = "เลือกทั้งหมด"
STR_SELECT_ALL_H              = "Ctrl+A"
STR_SELECT_NONE               = "เลือกอย่างเดียว"
STR_SELECT_NONE_H             = "Ctrl+N"

STR_LANG                      = "ภาษา (Language)"
STR_LANG_H                    = "เลือกภาษาของคุณ"
STR_THEME                     = "ธีม"
STR_THEME_H                   = "เลือกธีม"
STR_EXPERT                    = "โหมดขั้นสูง"
STR_EXPERT_H                  = "เปิดการทำงาน โหมดขั้นสูง \n\nปล. กด Ctrl หรือ Spacbar ค้างไว้เมือต้องการดูข้อมูลเพิ่มเติม"

STR_REFRESH                   = "รีเฟรช"
STR_REFRESH_H                 = "รีเฟรชรายการไดรเวอร์"
STR_UPDATES                   = "อัพเดท"
STR_UPDATES_H                 = "เลือกแหล่งข้อมูลอัปเดต"
STR_UPDATES_SDIO              = "เลือกการอัปเดต SDIO"
STR_UPDATES_SDIO_H            = "เลือกการอัปเดตมาตรฐาน SDIO"
STR_UPDATES_DRIVERS           = "เลือกการปรับปรุงชุดโปรแกรมควบคุม"
STR_UPDATES_DRIVERS_H         = "เลือกไดรเวอร์ล่าสุดของชุดโปรแกรมปรับปรุง"
STR_TOOLS                     = "เครื่องมือ"
STR_TOOLS_H                   = "ทางลัดไปยังเครื่องมือของ Windows"
STR_OPENLOGS                  = "เปิดไฟล์ logs"
STR_OPENLOGS_H                = "เปิดโฟลเดอร์ที่เก็บไฟล์ logs และ snapshots\n\nคุณสามารถ submit log files ให้กับผู้พัฒนาได้ที่ www.sdi-tool.org และไปยังหน้า support .\n\nSnapshots สามารถช่วยเลือก driver ให้ได้"
STR_SNAPSHOT                  = "โหลดไฟล์ snapshot..."
STR_SNAPSHOT_H                = "โหลด snapshot ของระบบอื่น\n\nSnapshots จะถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติในโฟลเดอร์ log พวกเขามีข้อมูลเกี่ยวกับอุปกรณ์ ไดร์เวอร์ รุ่นของวินโดว์ส แบตเตอรี่และจอภาพ\n\nSnapshots ไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับแพ็คไดร์เวอร์บนระบบรีโมท\n\nดังนั้นการโหลด snapshot จะช่วยเรื่องการจำลองของระบบรีโมท แต่ไดร์เวอร์จะถูกค้นหาใน แพ็คไดร์เวอร์ก่อนเสมอ"
STR_EXTRACT                   = "แยกไปยัง..."
STR_EXTRACT_H                 = "แยกจากไดร์เวอร์ที่เลือก\n\nคุณสามารถใช้มันเพื่อสร้างการสำรองไดร์เวอร์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไดร์เวอร์ที่เพิ่งติดตั้งกำลังทำงานอย่างถูกต้อง เปิดใช้งาน 'แสดงไดร์ฟเวอร์ปัจจุบัน' ติกถูกช่องกาเครื่องหมายและคลิก 'แยกไปยัง...'..."
STR_DRVDIR                    = "เลือกที่อยู่ของไดร์เวอร์..."
STR_DRVDIR_H                  = "เลือกโฟลเดอร์แพ็คไดร์เวอร์อื่นๆ หรือแยกไดร์เวอร์\n\nคุณสามารถใช้มันเพื่อค้นหาไดร์เวอร์ในแผ่น CD หรือ DVD"
STR_OPTIONS_BTN               = "ตัวเลือก..."
STR_OPTIONS_BTN_H             = "เปิดกล่องโต้ตอบด้วยการตั้งค่า"

STR_SHOW_FOUND                = "พบใน driverpacks"
STR_SHOW_FOUND_H              = "พบไดร์เวอร์ในแพ็คไดร์เวอร์ที่สามารถติดตั้งได้\n\nเราแนะนำให้คุณติดตั้งไดรเวอร์จากประเภทต่อไปนี้: ไม่ได้ติดตั้ง, รุ่นใหม่กว่า ,การเข้ากันได้ดีกว่า"
STR_SHOW_MISSING              = "ยังไม่ได้ติดตั้ง"
STR_SHOW_MISSING_H            = "ไดร์เวอร์การ์ดจอจากแพ็คไดร์เวอร์สำหรับอุปกรณ์ที่จำเป็นต้องใช้ไดร์เวอร์\n\nเราขอแนะนำให้คุณติดตั้งไดรเวอร์เหล่านี้"
STR_SHOW_NEWER                = "ใหม่กว่า"
STR_SHOW_NEWER_H              = "ไดรเวอร์ผลจากแพ็คไดร์เวอร์ใหม่กว่าไดรเวอร์ที่คุณติดตั้งอยู่ในปัจจุบัน\n\nเราขอแนะนำให้คุณติดตั้งไดรเวอร์นี้"
STR_SHOW_CURRENT              = "ปัจจุบัน"
STR_SHOW_CURRENT_H            = "ไดร์เวอร์การ์ดจอจากแพ็คไดร์เวอร์เหมือนกันกับไดร์เวอร์ติดตั้งอยู่ในปัจจุบัน\n\nเราแนะนำให้คุณไม่ต้องติดตั้งไดรเวอร์นี้จนกว่ามันจะได้รับความเสียหาย"
STR_SHOW_OLD                  = "เก่ากว่า"
STR_SHOW_OLD_H                = "ไดร์เวอร์การ์ดจอจากแพ็คไดร์เวอร์เก่ากว่าไดร์เวอร์ติดตั้งอยู่ในปัจจุบัน\n\nเราแนะนำให้คุณไม่ต้องติดตั้งไดรเวอร์เหล่านี้ถ้าคุณกำลังมีปัญหากับไดรเวอร์รุ่นใหม่"
STR_SHOW_BETTER               = "เข้ากันได้"
STR_SHOW_BETTER_H             = "ไดร์เวอร์การ์ดจอจากแพ็คไดร์เวอร์ดีกว่าไดร์เวอร์ที่ติดตั้งอยู่ในปัจจุบัน\n\nเราขอแนะนำให้คุณติดตั้งไดร์เวอร์นี้"
STR_SHOW_WORSE_RANK           = "เข้ากันไม่ได้"
STR_SHOW_WORSE_RANK_H         = "ไดร์เวอร์การ์ดจอจากแพ็คไดร์เวอร์ไม่ตรงกับไดร์เวอร์ที่คุณติดตั้งอยู่ในปัจจุบัน\n\nเราแนะนำให้คุณไม่ต้องติดตั้งไดรเวอร์นี้ เพราะถ้าติดตั้งอาจมีปัญหา"

STR_SHOW_NOTFOUND             = "ไม่มีdriverpacks"
STR_SHOW_NOTFOUND_H           = "ไม่พบไดร์เวอร์ในแพ็คไดร์เวอร์และไม่สามารถติดตั้ง"
STR_SHOW_NF_MISSING           = "ยังไม่ได้ติดตั้ง"
STR_SHOW_NF_MISSING_H         = "อุปกรณ์แสดงผลจำเป็นต้องใช้ไดร์เวอร์ แต่ไม่มีไดร์เวอร์ในแพ็คไดร์เวอร์\n\nคุณสามารถค้นหาไดร์เวอร์บนอินเทอร์เน็ตหรือในแผ่นดีวีดี โดยค้นหาจาก HardwareID ของอุปกรณ์\n\nโปรดแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับไดร์เวอร์ที่หายไป เพื่อให้พวกเขาเพิ่มไดร์เวอร์นี้ในแพ็คไดร์เวอร์"
STR_SHOW_NF_UNKNOWN           = "ไม่รู้จัก"
STR_SHOW_NF_UNKNOWN_H         = "ไม่รู้จักไดร์เวอร์การ์ดจอที่ได้ติดตั้งในระบบ แต่ไม่พบในแพ็คไดร์เวอร์\n\nโปรดแจ้งให้เราทราบว่าคุณมีไดร์เวอร์ที่อยากจะให้เราเพิ่มไปยังแพ็คไดร์เวอร์"
STR_SHOW_NF_STANDARD          = "มาตรฐาน"
STR_SHOW_NF_STANDARD_H        = "พบไดร์เวอร์การ์ดจอมาตรฐานที่ติดตั้งอยู่ในระบบ แต่ไม่พบในแพ็คไดร์เวอร์\n\nไดรเวอร์เหล่านี้มักจะมากับวินโดว์สและไม่จำเป็นต้องมีการปรับปรุง"

STR_SHOW_DISPLAY              = "แสดง"
STR_SHOW_DISPLAY_H            = "แสดงตัวกรอง"
STR_SHOW_ONE                  = "แสดงเฉพาะที่ดีที่สุด"
STR_SHOW_ONE_H                = "แสดงเฉพาะไดรเวอร์ที่ดีที่สุดของอุปกรณ์\n\nเมื่อเปิดใช้งาน จะแสดงเพียงไดร์เวอร์ที่ดีที่สุดกับอุปกรณ์นี้"
STR_SHOW_DUP                  = "แสดงรายการที่ซ้ำกัน"
STR_SHOW_DUP_H                = "แสดงไดร์เวอร์ที่ซ้ำกัน\n\nบางไดร์เวอร์อาจจะติดตั้งหลายครั้ง ด้วยเหตุผลทางเทคนิค"
STR_SHOW_INVALID              = "แสดงสิ่งที่ไม่ถูกต้อง"
STR_SHOW_INVALID_H            = "แสดงไดร์เวอร์ที่เข้ากันไม่ได้กับระบบปัจจุบัน\n\nเราไม่แนะนำให้คุณติดตั้งไดรเวอร์นี้ เพราะว่าหากติดตั้งไปก็ใช้งานไม่ได้อยู่ดี"

STR_OPTIONS                   = "ตัวเลือก"
STR_OPTIONS_H                 = "ตัวเลือก"
STR_REBOOT                    = "เริ่มต้นระบบใหม่หลังจากติดตั้งเสร็จ"
STR_REBOOT_H                  = "รีบูตเครื่องคอมพิวเตอร์ (หากต้องการ) หลังจากการติดตั้ง (Ctrl+R)\n\nคำแนะนำ: คุณสามารถยกเลิกการรีบูตได้ โดยการไม่ต้องเลือกช่องทำเครื่องหมาย"

// Sysinfo
STR_SYSINF_WINDOWS            = "วินโดว์ส"
STR_SYSINF_VERSION            = "รุ่น"
STR_SYSINF_PLATFORM           = "ID แพลตฟอร์ม"
STR_SYSINF_UPDATE             = "อัพเดท"
STR_SYSINF_SERVICEPACK        = "ServicePack"
STR_SYSINF_SUITEMASK          = "SuiteMask"
STR_SYSINF_PRODUCTTYPE        = "ประเภทผลิตภัณฑ์"
STR_SYSINF_ENVIRONMENT        = "สภาพแวดล้อม"
STR_SYSINF_WINDIR             = "%windir%\\inf"
STR_SYSINF_TEMP               = "%temp%"
STR_SYSINF_MOTHERBOARD        = "เมนบอร์ด"
STR_SYSINF_PRODUCT            = "ผลิตภัณฑ์"
STR_SYSINF_MODEL              = "โมเดล"
STR_SYSINF_MANUF              = "ผู้ผลิต"
STR_SYSINF_BATTERY            = "พลังงาน"
STR_SYSINF_AC_STATUS          = "A/C"
STR_SYSINF_OFFLINE            = "ยกเลิกการเชื่อมต่อ"
STR_SYSINF_ONLINE             = "วงจร"
STR_SYSINF_UNKNOWN            = "ไม่รู้จัก"
STR_SYSINF_FLAGS              = "แบตเตอรี่"
STR_SYSINF_HIGH               = "[สูง]"
STR_SYSINF_LOW                = "[ต่ำ]"
STR_SYSINF_CRITICAL           = "[สำคัญ]"
STR_SYSINF_CHARGING           = "[กำลังชาร์จ]"
STR_SYSINF_NOBATTERY          = "[ไม่มีแบตเตอรี่]"
STR_SYSINF_CHARGED            = "กำลังชาร์จ"
STR_SYSINF_LIFETIME           = "อายุการใช้งาน"
STR_SYSINF_FULLLIFETIME       = "ตลอดอายุการใช้งาน"
STR_SYSINF_MINS               = "นาที"
STR_SYSINF_MONITORS           = "ตรวจสอบ"
STR_SYSINF_CM                 = "ซม."
STR_SYSINF_INCH               = "ใน"
STR_SYSINF_WIDE               = "จอไวด์สกรีน"
STR_SYSINF_MISC               = "คำแนะนำ: คลิกบนแถบด้านซ้ายมือเพื่อเปิดตัวจัดการอุปกรณ์"
STR_SYSINF_TYPE               = "ประเภท"
STR_SYSINF_LAPTOP             = "แล็ปท็อป"
STR_SYSINF_DESKTOP            = "เดสก์ทอป"
STR_SYSINF_LOCALE             = "ตำแหน่งที่ตั้ง"
STR_SYSINF_CPU_ARCH           = "สถาปัตยกรรมซีพียู"
STR_SYSINF_32BIT              = "32 บิต"
STR_SYSINF_64BIT              = "64 บิต"

// About (deprecated)
STR_ABOUT_VER                 = ""
STR_ABOUT_DEV_TITLE           = "นักพัฒนา"
STR_ABOUT_DEV_LIST            = ""
STR_ABOUT_TESTERS_TITLE       = ""
STR_ABOUT_TESTERS_LIST        = ""
STR_ABOUT_TRANS_TITLE         = ""
STR_ABOUT_LICENSE             = ""

// Popup on drivers(while holding Ctrl or spacebar)
STR_HINT_UNKNOWN              = "ไม่รู้จัก"
STR_HINT_ANALYSIS             = "รหัสการติดตาม"
STR_HINT_SIGNATURE            = "ลายเซ็น:"
STR_HINT_DRP                  = "ลายเซ็น:"
STR_HINT_DEVICE               = "อุปกรณ์"
STR_HINT_HARDWAREID           = "หมายเลขของฮาร์ดแวร์"
STR_HINT_COMPID               = "ID ที่เข้ากันได้"
STR_HINT_INSTDRV              = "ไดรเวอร์ที่ติดตั้งแล้ว"
STR_HINT_AVAILDRV             = "ไดรเวอร์ที่พร้อมใช้งาน"
STR_HINT_AVAILDRVS            = "ไดรเวอร์ที่พร้อมใช้งาน"
STR_HINT_MANUF                = "ผู้ผลิต:"
STR_HINT_PROVIDER             = "ผู้ให้บริการ:"
STR_HINT_DATE                 = "วันที่:"
STR_HINT_VERSION              = "รุ่น:"
STR_HINT_ID                   = "ID:"
STR_HINT_INF                  = "ไฟล์ INF:"
STR_HINT_SECTION              = "แผนก:"
STR_HINT_SCORE                = "คะแนน:"
STR_HINT_SCROLL               = "คำแนะนำ: หน้าต่างสามารถเลื่อนในแนวนอนด้วยล้อเมาส์"

// System menu
STR_SYST_LICENSE              = "ข้อมูลใบอนุญาต"
STR_SYST_ABOUT                = "เกี่ยวกับ"
STR_SYST_START_SEED           = "เริ่มต้นชุดโปรแกรมควบคุมเมล็ด"
STR_SYST_STOP_SEED            = "หยุดการเพาะ"
STR_SYST_COMPMNG              = "การจัดการคอมพิวเตอร์"
STR_SYST_SYSPROT              = "การป้องกันระบบ"
STR_SYST_DEVICEPRNT           = "อุปกรณ์และเครื่องพิมพ์"
STR_SYST_SYSCONTROL           = "แผงควบคุม"
STR_SYST_REST                 = "ระบบการเรียกคืน"
STR_SYST_USBWIZARD            = "สร้างไดรฟ์ USB"
STR_SYST_TRANSLATE            = "เครื่องมือแปลภาษา"

// Context menu
STR_CONT_INSTALL              = "ตารางเวลาการติดตั้ง"
STR_CONT_SHOWALT              = "แสดงไดรเวอร์ทางเลือก"
STR_CONT_OPENINF              = "เปิดไฟล์ inf ของไดร์เวอร์ที่ติดตั้งแล้ว"
STR_CONT_LOCATEINF            = "ค้นหาไฟล์ inf ของไดร์เวอร์ที่ติดตั้งแล้ว"
STR_CONT_HWID_SEARCH          = "ค้นหารหัสอุปกรณ์ทางอินเทอร์เน็ต"
STR_CONT_HWID_CLIP            = "คัดลอกรหัสอุปกรณ์ไปยังคลิปบอร์ด"

// Misc
STR_OPENSNAPSHOT              = "ไฟล์ Snapshot (*.snp)/0*.snp/0All files/0*.*/0/0"
STR_EXTRACTFOLDER             = "กรุณาเลือกโฟลเดอร์ปลายทาง"

// Device status
STR_STATUS_NOTPRESENT         = "ที่อุปกรณ์ไม่เป็นปัจจุบัน"
STR_STATUS_DISABLED           = "อุปกรณ์ที่ถูกปิดใช้งาน"
STR_STATUS_DEVPROBLEM         = "อุปกรณ์ต่อไปนี้มีปัญหา: %d"
STR_STATUS_DRVPROBLEM         = "ไดร์รายงานปัญหาเกี่ยวกับอุปกรณ์"
STR_STATUS_RUNNING            = "ไดร์เวอร์ที่กำลังทำงาน"
STR_STATUS_STOPPED            = "อุปกรณ์ที่หยุดการทำงานในปัจจุบัน"

// Driver status
STR_STATUS_INVALID            = "ไดรเวอร์ที่เข้ากันไม่ได้"
STR_STATUS_MISSING            = "ไดร์เวอร์ที่พร้อมใช้งาน (ไดรเวอร์ไม่ได้ติดตั้ง)"
STR_STATUS_NOTSIGNED          = "(ไม่ได้ลงนาม)"

STR_STATUS_BETTER_NEW         = "อัพเดทไดร์เวอร์พร้อมใช้งานแล้ว ซึ่งมันจะดีที่สุด"
STR_STATUS_SAME_NEW           = "อัพเดทไดร์เวอร์ที่พร้อมใช้งาน"
STR_STATUS_WORSE_NEW          = "ไดร์เวอร์ที่เก่ากว่าพร้อมใช้งาน แต่อย่างไรไดร์ฟเวอร์ตัวล่าสุดจะดีที่สุด"

STR_STATUS_BETTER_CUR         = "มีไดร์เวอร์ใหม่พร้อมใช้งาน"
STR_STATUS_SAME_CUR           = "ติดตั้งแล้ว"
STR_STATUS_WORSE_CUR          = "น้อยกว่าไดรเวอร์ที่ดีที่สุด"

STR_STATUS_BETTER_OLD         = "มีไดร์เวอร์ใหม่ที่พร้อมใช้งานแล้ว และมันจะทำงานได้ดีกว่าไดร์ฟเวอร์เก่า"
STR_STATUS_SAME_OLD           = "ไดรเวอร์เก่า"
STR_STATUS_WORSE_OLD          = "ไดรเวอร์เก่าแล้ว"

STR_STATUS_DUP                = "(ซ้ำ)"

STR_STATUS_NF_MISSING         = "อุปกรณ์จำเป็นต้องมีไดร์เวอร์ แต่ไม่พบไดร์ฟเวอร์ในแพ็คไดร์เวอร์"
STR_STATUS_NF_UNKNOWN         = "อุปกรณ์ทำงานอย่างถูกต้อง แต่ไม่พบไดร์เวอร์ในแพ็คไดร์เวอร์"
STR_STATUS_NF_STANDARD        = "ไดรเวอร์มาตรฐาน"

// Virus
STR_VIRUS                     = "สื่อกับแอพพลิเคชันอาจถูกบุกรุกจากไวรัส"
STR_VIRUS_AUTORUN             = "มี AUTORUN.INF อยู่ในโฟลเดอร์ราก"
STR_VIRUS_AUTORUN_H           = "มีไฟล์ Autorun.inf ซึ่งคอมพิวเตอร์ของคุณอาจมีไวรัส เราแนะนำให้สแกนไวรัสหรือตรวจสอบไฟล์เพื่อให้แน่ใจว่าไฟลืนั้นปลอดภัยจริง\n\nถ้าคุณแน่ใจว่ามันปลอดภัยให้เพิ่มในไฟล์ [NOT_A_VIRUS] เพื่อซ่อนคำเตือนนี้"
STR_VIRUS_RECYCLER            = "มีโฟลเดอร์ RECYCLER อยู่ในโฟลเดอร์ราก"
STR_VIRUS_RECYCLER_H          = "มันเป็นเรื่องปกติที่จะมีโฟลเดอร์รีไซเคิล แต่ก็ควรตรวจสอบว่าไฟล์นั้นไม่ใช่ไวรัส\n\nถ้าคุณแน่ใจว่ามันปลอดภัยให้เพิ่มในไฟล์ not_a_virus.txt  เพื่อซ่อนคำเตือนนี้"
STR_VIRUS_HIDDEN              = "มีโฟลเดอร์ที่ซ่อนไว้ในโฟลเดอร์ราก"
STR_VIRUS_HIDDEN_H            = "โฟลเดอร์รากมีโฟลเดอร์ที่ซ่อนอยู่ ไวรัสสามารถซ่อนตัวในโฟลเดอร์นั้นได้ (สามารถดูได้จากไฟล์ log) \n\nถ้าคุณแน่ใจว่ามันปลอดภัยให้เพิ่มในไฟล์ not_a_virus.txt  เพื่อซ่อนคำเตือนนี้"

// Status
STR_CLOSE_SNAPSHOT            = "(คลิกที่นี่เพื่อหยุดการจำลอง)"
STR_EMPTYDRP                  = "เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ตเพื่อดาวน์โหลดแพ็คไดร์เวอร์หรือแยกแพ็คไดร์เวอร์ในโฟลเดอร์ต่อไปนี้"
STR_CLOSE_DRPEXT              = "(คลิกที่นี่เพื่อกลับไปยังโฟลเดอร์เริ่มต้น)"
STR_NOUPDATES                 = "ไดร์เวอร์ที่ใช้เป็นรุ่นล่าสุดแล้ว"
STR_INITIALIZING              = "กำลังเริ่มต้น..."

// Progressbar
STR_INST_EXTRACT              = "กำลังแยกไฟล์... %d%% (ขั้นตอนที่ 1 จาก 2)"
STR_INST_INSTALL              = "กำลังติดตั้ง... (ขั้นตอนที่ 2 จาก 2)"
STR_INST_OK                   = "ติดตั้งเรียบร้อยแล้ว"
STR_INST_REBOOT               = "ติดตั้งเรียบร้อยแล้ว (จำเป็นต้องเริ่มระบบใหม่)"
STR_INST_FAILED               = "การติดตั้งล้มเหลวหรือมีข้อผิดพลาด"

STR_INST_INSTALLING           = "กำลังติดตั้ง..."
STR_INST_COMPLITED            = "ติดตั้งเสร็จสมบูรณ์"
STR_INST_COMPLITED_RB         = "การติดตั้งเสร็จเรียบร้อยแล้ว (จำเป็นต้องเริ่มระบบใหม่)"
STR_INST_CLOSE                = "(คลิกที่นี่เพื่อซ่อนไดรเวอร์ที่ติดตั้งแล้ว)"

STR_EXTR_EXTRACTING           = "กำลังแยกไฟล์..."
STR_EXTR_OK                   = "แยกไฟล์สำเร็จแล้ว"
STR_EXTR_FAILED               = "แยกไฟล์ไม่สำเร็จหรือมีข้อผิดพลาด"

STR_INST_STOPPING             = "หยุดการติดตั้งแล้ว"
STR_INDEXING                  = "กำลังจัดทำดัชนี..."
STR_INDEXLZMA                 = "กำลังบีบอัดดัชนี..."
STR_OF                        = "จาก"

STR_RESTOREPOINT              = "สร้างจุดคืนค่า"
STR_RESTOREPOINT_H            = "สร้างจุดคืนค่าในเพื่อให้สามารถย้อนกลับไปช่วงเวลาก่อนหน้านี้ ในกรณีที่มีข้อมูลบางอย่างหายไป (Ctrl+P)\n\nคำแนะนำ: คลิกขวาที่ปุ่มนี้เพื่อเปิดเมนูบริบท"
STR_REST_SCHEDULE             = "กำหนดการสร้างจุดคืนค่า"
STR_REST_ROLLBACK             = "ย้อนกลับไปยังจุดที่มีอยู่เรียกคืน..."
STR_REST_SYSPROPS             = "เปิดคุณสมบัติของระบบ..."
STR_SYSPROPS_ADV              = "Advanced System Properties"
STR_REST_CREATING             = "กำลังสร้างสร้างจุดคืนค่า..."
STR_REST_CREATED              = "จุดคืนค่าถูกสร้างแล้ว"
STR_REST_FAILED               = "ไม่สามารถสร้างจุดคืนค่า"
STR_RESTOREPOINTS_DISABLED    = "จุดคืนค่าระบบถูกปิดใช้งาน"

STR_INST_QUIT_TITLE           = "กำลังยกเลิก"
STR_INST_QUIT_MSG             = "คุณแน่ใจว่าต้องการยกเลิกการติดตั้ง?"
STR_HINT_STOPINST             = "คลิกที่นี่เพื่อยกเลิกการติดตั้ง"
STR_HINT_STOPEXTR             = "คลิกที่นี่เพื่อหยุดการแยกไฟล์"
STR_HINT_DRIVER               = "กดปุ่ม Ctrl เพื่อเปรียบเทียบไดรเวอร์ที่ติดตั้งแล้วที่พร้อมใช้งาน\nกดปุ่ม Spacebar เพื่อแสดงข้อมูลเกี่ยวกับไดร์เวอร์อื่น"

STR_SYS_WINVER                = "รุ่นของ windows"
STR_SYS_32                    = "32 บิต"
STR_SYS_64                    = "64 บิต"
STR_SYS_DEVICEMNG             = "การจัดการอุปกรณ์"
STR_SYS_DISINSTALL            = "ปิดใช้งานการติดตั้ง"
STR_SYS_DISRESTPNT            = "ปิดการใช้งานระบบการเรียกคืน"

// Update
STR_UPD_DIALOG_TITLE          = "กำลังตรวจสอบการปรับปรุง"
STR_UPD_DIALOG_MSG            = "คุณต้องการช่วยให้มีการตรวจสอบแพ็คไดร์เวอร์ออนไลน์โดยอัตโนมัติ?"
STR_UPD_DIALOG_INDEX          = "คุณต้องการดาวน์โหลดดัชนีให้ใหม่ล่าสุดก่อนที่จะ กำหนดว่าแพ็คไดร์เวอร์ไหนคุณจะต้องดาวน์โหลด?"

STR_UPD_TITLE                 = "อัพเดท"
STR_UPD_SELECTION             = "การเลือก"
STR_UPD_BTN_ALL               = "เลือกทั้งหมด"
STR_UPD_BTN_NONE              = "ยกเลิกการเลือกทั้งหมด"
STR_UPD_BTN_NETWORK           = "เครือข่ายเท่านั้น"
STR_UPD_BTN_THISPC            = "ตรวจสอบเฉพาะที่จำเป็นสำหรับคอมพิวเตอร์เครื่องนี้"
STR_UPD_BTN_THISPC_H          = "เพื่อตรวจสอบว่าอันไหนคือแพ็คไดร์เวอร์ที่คุณต้องการ คุณต้องดาวน์โหลดดัชนีก่อน"
STR_UPD_OPTIONS               = "ตัวเลือก"
STR_UPD_ONLYUPDATES           = "ไม่ต้องแจ้งเตือนเกี่ยวกับแพ็คไดร์เวอร์ที่หายไป"
STR_UPD_TOTALSIZE             = "ขนาดการดาวน์โหลดทั้งหมด: %d เมกะไบต์"
STR_UPD_TOTALAVAIL            = "พื้นที่ที่มีอยู่ทั้งหมด: %d เมกกะไบต์"
STR_UPD_BTN_OK                = "ตกลง"
STR_UPD_BTN_CANCEL            = "ยกเลิก"
STR_UPD_BTN_ACCEPT            = "ยอมรับ"
STR_UPD_COL_NAME              = "ลายเซ็น:"
STR_UPD_COL_SIZE              = "ขนาด"
STR_UPD_COL_PER               = "%"
STR_UPD_COL_NEW               = "ใหม่"
STR_UPD_COL_CUR               = "ปัจจุบัน"
STR_UPD_COL_THISPC            = "สำหรับเครื่องคอมพิวเตอร์นี้?"
STR_UPD_WEBSTATUS             = "(อินเทอร์เน็ต)"
STR_UPD_YES                   = "ใช่"
STR_UPD_NO                    = "ไม่"
STR_UPD_UNKNOWN               = "ไม่รู้จัก"
STR_UPD_MISSING               = "หายไป"
STR_UPD_BYTES                 = "ไบต์"
STR_UPD_KB                    = "กิโลไบต์"
STR_UPD_MB                    = "เมกะไบต์"
STR_UPD_GB                    = "กิกะไบต์"
STR_UPD_SEC                   = "ต่อวินาที"
STR_UPD_TSEC                  = "วินาที"
STR_UPD_TMIN                  = "นาที"
STR_UPD_THOUR                 = "ชั่วโมง"
STR_UPD_TDAY                  = "วัน"
STR_UPD_BASEFILES             = "แอพพลิเคชัน+ดัชนี"
STR_UPD_APP                   = "แอพพลิเคชัน"
STR_UPD_INDEXES               = "ดัชนี"
STR_UPD_UPDATEHINT1           = "คำแนะนำ"
STR_UPD_UPDATEHINT2           = "เพื่อใช้คุณลักษณะนี้คุณจะต้องอัพเดทก่อน"

// Update hint
STR_UPD_CHECKING              = "ตรวจสอบการปรับปรุง"
STR_UPD_AVAIL1                = "มีการอัพเดทที่พร้อมใช้งาน: SDIO R%d"
STR_UPD_AVAIL2                = "มีการอัพเดทที่พร้อมใช้งาน: %d แพ็คไดร์เวอร์"
STR_UPD_AVAIL3                = "มีการอัพเดทที่พร้อมใช้งาน: SDIO R%d และ %d แพ็คไดร์เวอร์"
STR_UPD_START                 = "(คลิกที่นี่เพื่อเริ่มดาวน์โหลด)"
STR_UPD_PROGRES               = "ดาวน์โหลดแล้ว %s รายการจากทั้งหมด %s (%d%%)"
STR_UPD_MODIFY                = "(คลิกที่นี่เพื่อเลือกการอัพเดท)"
STR_UPD_CHECKINGFILES         = "กำลังตรวจสอบไฟล์ %s of %s (%d%%)"

STR_DWN_DOWNLOADED            = "ดาวน์โหลดแล้ว"
STR_DWN_DOWNLOADED_F          = "%s จากทั้งหม %s รายการ (%d%%)"
STR_DWN_UPLOADED              = "อัพโหลดแล้ว"
STR_DWN_ELAPSED               = "เวลาผ่านไปแล้ว"
STR_DWN_REMAINING             = "ใช้เวลาอีก"
STR_DWN_SEEDING               = "การเพาะ %s (%s)"
STR_DWN_MODIFY                = "(คลิกที่นี่เพื่อหยุด)"
STR_DWN_CLOSING               = "ปิดเซสชัน"

STR_DWN_STATUS                = "สถานะ"
STR_DWN_ERROR                 = "ข้อผิดพลาด"
STR_DWN_DOWNLOADSPEED         = "ความเร็วการดาวน์โหลด"
STR_DWN_UPLOADSPEED           = "ความเร็วการอัพโหลด"

STR_DWN_SEEDS_F               = "เชื่อมต่อแล้ว %d จากทั้งหมด %d การเชื่อมต่อ"
STR_DWN_SEEDS                 = "ปล่อย"
STR_DWN_PEERS                 = "โหลด"
STR_DWN_WASTED                = "สูญเสียไป"
STR_DWN_WASTED_F              = "%s (%s ใน hashfails)"

STR_DWN_ERRSES                = "ใช้งานเซสชันการอัพเดทไม่ได้"
STR_DWN_ERRTOR                = "ใช้งาน Torrent ไม่ได้"

STR_TR_ST0                    = "จัดคิวสำหรับการตรวจสอบแล้ว"
STR_TR_ST1                    = "กำลังตรวจสอบไฟล์"
STR_TR_ST2                    = "กำลังดาวน์โหลดเมตาดาต้า"
STR_TR_ST3                    = "กำลังดาวน์โหลดไฟล์"
STR_TR_ST4                    = "เสร็จแล้ว"
STR_TR_ST5                    = "กำลังปล่อย"
STR_TR_ST6                    = "จัดสรรพื้นที่"
STR_TR_ST7                    = "กำลังตรวจสอบข้อมูลประวัติ"
STR_TR_ST8                    = "กำลังย้ายไฟล์"

// Options dialog
STR_OPTION_TITLE              = "ตัวเลือก"
STR_OPTION_VIEW_TAB           = "ดู"
STR_OPTION_UPDATES_TAB        = "อัพเดท"
STR_OPTION_PATH_TAB           = "เส้นทาง"
STR_OPTION_ADVANCED_TAB       = "ขั้นสูง"
STR_OPTION_OK_BUTTON          = STR_UPD_BTN_OK
STR_OPTION_CANCEL_BUTTON      = STR_UPD_BTN_CANCEL

// View tab
STR_OPTION_DRPNAMES           = "ชื่อแพ็คไดร์เวอร์"
STR_OPTION_HIDE_NAMES         = "ไม่แสดงชื่อแพ็คไดร์เวอร์"
STR_OPTION_SHOW_RIGHT         = "แสดงชื่อแพ็คไดร์เวอร์ทางด้านขวา"
STR_OPTION_SHOW_ABOVE         = "แสดงชื่อแพ็คไดร์เวอร์ดังกล่าวข้างบน"
STR_OPTION_SCALLING           = "ปรับอินเตอร์เฟซ"
STR_OPTION_SCALLING_H         = "ทำให้องค์ประกอบอินเตอร์เฟสมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง"
STR_OPTION_SCALLING_SML       = "เล็ก"
STR_OPTION_SCALLING_BIG       = "ใหญ่"
STR_OPTION_SCALLING_RST       = "รีเซ็ต"
STR_OPTION_HINT               = "คำแนะนำ"
STR_OPTION_HINT_LABEL         = "ความล่าช้าในมิลลิวินาที"

// Updates tab
STR_OPTION_CHECKUPDATES       = "ไม่ต้องตรวจสอบอัพเดทสำหรับ app/driverpacks"
STR_OPTION_ONLYUPDATES        = STR_UPD_ONLYUPDATES
STR_OPTION_TORRENT            = "Torrent"
STR_OPTION_PORT               = "พอร์ต"
STR_OPTION_MAX_CON            = "การเชื่อมต่อสูงสุด (0 คือไม่จำกัด)"
STR_OPTION_MAX_DOWNLOAD       = "ความเร็วการดาวน์โหลดสูงสุดในรูปแบบกิโลไบต์ต่อวินาที (0 คือไม่จำกัด)"
STR_OPTION_MAX_UPLOAD         = "ความเร็วการอัพโหลดสูงสุดในรูปแบบกิโลไบต์ต่อวินาที (0 คือไม่จำกัด)"

// Paths tab
STR_OPTION_DIR_DRIVERS        = "ไดร์เวอร์"
STR_OPTION_DIR_INDEXES        = "ดัชนี"
STR_OPTION_DIR_INDEXESH       = "ดัชนี (มนุษย์สามารถอ่านได้)"
STR_OPTION_DIR_DATA           = "ธีมและภาษา"
STR_OPTION_DIR_LOGS           = "ไฟล์ Log"

// Advanced tab
STR_OPTION_CMD                = "คำสั่ง"
STR_OPTION_CMD_LABEL          = "คุณสามารถกำหนดคำสั่งที่จะดำเนินการผ่านทาง CMD หลังจากการดำเนินงานที่กำหนดจะแล้วเสร็จ"
STR_OPTION_CMD_FINISH         = "หลังจากการติดตั้ง"
STR_OPTION_CMD_FINISHRB       = "หลังจากติดตั้ง (จำเป็นต้องต้องเริ่มต้นระบบใหม่)"
STR_OPTION_CMD_FINISHDN       = "หลังจากดาวน์โหลด"
STR_OPTION_CONSOLE            = "แสดงหน้าต่างคอนโซล"

// Welcome
STR_WELCOME_TITLE             = "Snappy Driver Installer ต้นทาง"
STR_WELCOME_SUBTITLE          = "ยินดีต้อนรับสู่ Snappy Driver Installer Origin"
STR_WELCOME_INTRO             = "ก่อนที่คุณจะสามารถเริ่มต้นได้คุณจะต้องดาวน์โหลดชุดโปรแกรมควบคุมหรือดัชนี เลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งต่อไปนี้เพื่อเริ่มดาวน์โหลด แถบ "การอัปเดต" จะช่วยให้คุณทราบสถานะการดาวน์โหลด"
STR_WELCOME_INTRO2            = "หมายเหตุ: มองหาเครื่องมือเพิ่มเติมในเมนูระบบที่ด้านบนซ้ายของหน้าต่างแอพพลิเคชันหลัก"
STR_WELCOME_BUTTON1           = "ดาวน์โหลด Driver Packs ทั้งหมด"
STR_WELCOME_BUTTON1_DESC      = "รับคอลเล็กชันชุดไดรเวอร์ทั้งหมด นี่เป็นการดาวน์โหลดที่ใหญ่และจะใช้เวลานับจากหนึ่งชั่วโมงถึงหนึ่งวันขึ้นอยู่กับความพร้อมใช้งานและความเร็วอินเทอร์เน็ต เมื่อเสร็จสิ้นคุณจะมีทุกสิ่งทุกอย่างที่จำเป็นในการทำงานแบบออฟไลน์ หากคุณเป็นช่างเทคนิคนี่เป็นตัวเลือกที่คุณต้องการ"
STR_WELCOME_BUTTON2           = "ดาวน์โหลดไดร์เวอร์เครือข่ายเท่านั้น"
STR_WELCOME_BUTTON2_DESC      = "รับไดรเวอร์ LAN, WLAN และ Wifi ล่าสุด ช่วยให้คุณสามารถดาวน์โหลดพีซีออนไลน์ได้อย่างรวดเร็วและมีขนาดเล็ก"
STR_WELCOME_BUTTON3           = "ดาวน์โหลดดัชนีเท่านั้น"
STR_WELCOME_BUTTON3_DESC      = "ซึ่งช่วยให้คุณสามารถสแกนเครื่องคอมพิวเตอร์ของคุณเพื่อดูว่าไดรเวอร์ใดที่จำเป็นต้องติดตั้งหรืออัพเดต การดาวน์โหลดจะใช้เวลาเพียงไม่กี่นาที แต่คุณจะต้องเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเมื่อจำเป็นต้องดาวน์โหลดชุดโปรแกรมควบคุมที่จำเป็น หากคุณเป็นผู้ใช้แบบสบาย ๆ นี่เป็นตัวเลือกที่คุณต้องการ"
STR_WELCOME_CLOSE             = "ปิด"

// USB Wizard - page 1
STR_USBWIZ_TITLE              = "สร้างไดรฟ์ USB"
STR_USBWIZ_SPACEREQ           = "พื้นที่ที่ต้องการ:"
STR_USBWIZ_SPACEAVAIL         = "พื้นที่ว่าง:"
STR_USBWIZ_PAGE1_DESC         = "วิซาร์ดนี้จะช่วยให้คุณสามารถสร้างไดรฟ์ USB แบบพกพาที่มีไดร์เวอร์ตัวติดตั้งไดร์เวอร์ Snappy และไฟล์ที่เลือก \ n \n ไฟล์จะถูกคัดลอกไปยังไดเร็กทอรีรากของอุปกรณ์ที่เลือก คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์มีความจุเพียงพอในการจัดเก็บไฟล์ที่ต้องการ คุณจะได้รับตัวเลือกในการล้างข้อมูลอุปกรณ์ก่อน"

// USB Wizard - page 2
STR_USBWIZ_PAGE2_TITLE        = "ไดรฟ์เป้าหมาย"
STR_USBWIZ_PAGE2_SUBTITLE     = "เลือกไดรฟ์แบบถอดได้"
STR_USBWIZ_PAGE2_DESC         = "Snappy Driver Installer Origin จะถูกติดตั้งลงในไดเร็กทอรีรากของไดรฟ์แบบถอดได้ ใส่ไดรฟ์ USB ของคุณแล้ว"
STR_USBWIZ_PAGE2_DRIVE        = "กำหนดเป้าหมายไดรฟ์แบบถอดได้:"
STR_USBWIZ_PAGE2_MORE         = "Show more drives"
STR_USBWIZ_PAGE2_CLEAR        = "ล้างไดรฟ์ที่เลือก"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELETE       = "ลบไฟล์"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELETEDESC   = "ลบไฟล์และโฟลเดอร์ทั้งหมดในไดรฟ์"
STR_USBWIZ_PAGE2_FORMAT       = "รูปแบบด่วน"
STR_USBWIZ_PAGE2_FORMATDESC   = "ดำเนินการรูปแบบไดรฟ์อย่างรวดเร็ว"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF      = "ล้างไดรฟ์แบบถอดได้"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF1     = "คุณกำลังจะนำข้อมูลทั้งหมดออกจากไดรฟ์แบบถอดได้"
STR_USBWIZ_PAGE2_DELCONF2     = "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการทำเช่นนี้?"

// USB Wizard - page 3
STR_USBWIZ_PAGE3_TITLE        = "ไดร์เวอร์แพ็ค"
STR_USBWIZ_PAGE3_SUBTITLE     = "เลือกชุดโปรแกรมควบคุมและดัชนีที่จะรวมไว้"
STR_USBWIZ_PAGE3_SELECT       = "เลือกชุดโปรแกรมควบคุมเพื่อรวม:"
STR_USBWIZ_PAGE3_ALLPACKS     = "ชุดไดรเวอร์และดัชนีทั้งหมด"
STR_USBWIZ_PAGE3_NETWORK      = "ชุดไดรเวอร์และดัชนีของเครือข่าย"
STR_USBWIZ_PAGE3_SELECTED     = "ชุดไดรเวอร์และดัชนีที่เลือก"
STR_USBWIZ_PAGE3_NOPACKS      = "ไม่มีชุดโปรแกรมควบคุม"
STR_USBWIZ_PAGE3_ADDPATH      = "ระบุไดเร็กทอรีไดร์เวอร์เพิ่มเติม"
STR_USBWIZ_PAGE3_INDEXES      = "รวมดัชนีออนไลน์"

// USB Wizard - page 4
STR_USBWIZ_PAGE4_TITLE        = "สิ่งแวดล้อม"
STR_USBWIZ_PAGE4_SUBTITLE     = "เลือกรายการอื่นที่จะรวม"
STR_USBWIZ_PAGE4_LANGS        = "ภาษา"
STR_USBWIZ_PAGE4_ALLLANG      = "รวมทุกภาษา"
STR_USBWIZ_PAGE4_CURLANG      = "ภาษาปัจจุบัน"
STR_USBWIZ_PAGE4_THEMES       = "ธีมส์"
STR_USBWIZ_PAGE4_ALLTHEME     = "ใส่ธีมทั้งหมด"
STR_USBWIZ_PAGE4_CURTHEME     = "ชุดรูปแบบปัจจุบัน"
STR_USBWIZ_PAGE4_DEFTHEME     = "ธีมเริ่มต้น"
STR_USBWIZ_PAGE4_CONFIG       = "องค์ประกอบ"
STR_USBWIZ_PAGE4_EXPERT       = "เปิดใช้งานโหมดผู้เชี่ยวชาญ"
STR_USBWIZ_PAGE4_NOUPD        = "อย่าตรวจสอบการอัปเดต"
STR_USBWIZ_PAGE4_NOSNAP       = "อย่าสร้างภาพรวม"
STR_USBWIZ_PAGE4_NOLOG        = "อย่าสร้างแฟ้มบันทึก"
STR_USBWIZ_PAGE4_INCAUTO      = "รวม autorun.inf และ SDIO_auto.bat"
STR_USBWIZ_PAGE4_EXESIZE      = "ขนาดปฏิบัติการ:"

// USB Wizard - page 5
STR_USBWIZ_PAGE5_TITLE        = "พร้อมที่จะเริ่มต้น"
STR_USBWIZ_PAGE5_DESC         = "เรามีข้อมูลทั้งหมดที่เราต้องการ เมื่อคุณคลิกที่ปุ่ม Finish กระบวนการจะเริ่มขึ้น"

// USB Wizard - progress
STR_USBWIZ_PROGR_TITLE        = "การสร้างไดรฟ์ USB"
STR_USBWIZ_PROGR_COPYING      = "การคัดลอกไฟล์"
STR_USBWIZ_PROGR_DELETING     = "การลบไฟล์จากไดรฟ์แบบถอดได้"
